Articles populaires – La famille GRIL en Roumanie

6 janvier 2008

Retour en Roumanie

Fini les vacances. De retour dans une Roumanie sous la neige (60 cm à Bucarest - seulement 15-20 cm à Pitesti). Vu d'avion, cela donne cela : Avec les Carpates dans le fond La campagne roumaine avec l'organisation très caractéristique des villages tout...

Posté par famillegril à 20:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 janvier 2008

Photos insolites

Voici deux photos insolites de Bucarest : Ce magasin porte bien son nom. La clim et les plaques professionnelles donnent l'échelle du magasin.Il était fermé mais je pense que le (la) vendeur(se) n'avait pas un physique de Sumo pour pouvoir rentrer derrière...

Posté par famillegril à 21:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 janvier 2008

La journée du Cochon

10h30 : le téléphone sonne. Nous sommes invités ce midi chez nos propriétaires pour manger le cochon. Cela reste une tradition très ancrée en Roumanie. 13h30 : il y a un peu de retard. Le cochon est nettoyé de ses impuretés au chalumeau et la peau grattée...

Posté par famillegril à 20:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 janvier 2008

7 ans, ça se fête !!

Aujourd'hui, Antoine fête ses 7 ans. Déjà !!! Maman a fait une joli pyramide pour l'occasion. Benjamin n'a pas ménagé son souffle pour aider son frère à souffler ses bougies et à même eu le droit de ressoufler ses 2 bougies. Coté cadeau, Papa et Maman...

Posté par famillegril à 21:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 février 2008

WE à Bucarest avec Jean-Pierre et Dany

Les 7-8 février, nous nous sommes retrouvés sur Bucarest avec Jean-Pierre et Dany pour découvrir ensemble cette ville pleine de contrastes. Samedi matin, sous un magnifique soleil d'hiver et par des températures toutes aussi hivernales, nous avons visité...

Posté par famillegril à 21:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 mars 2008

vacances de février avec Manou en Roumanie

Manou est venue passer les vacances d'hiver avec nous en Roumanie. Pendant 10 jours ensoleillés, nous lui avons fait découvrir le pays et ses spécialités.... Le résumé de cette semaine est principalement illustré par des photos prises par Antoine avec...

Posté par famillegril à 21:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 décembre 2007

WE avec Bernard et Geneviève

Début décembre, papy Bernard et Geneviève sont venus nous voir. Samedi 1er décembre, fête nationale en Roumanie, nous avons passé la journée sur Bucarest le palais du parlement super bâtiment de la brasserie "carul cu bere" et le dimanche sur Targoviste...

Posté par famillegril à 21:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 mars 2008

Rentrée en maternelle de Benjamin le 10 mars

Le grand jour est enfin arrivé !!! Ce matin, comme tous les matins, quand Benjamin nous a demandé s'il allait à l'école, on a enfin pu lui répondre par l'affirmative. Il était ravi d'y aller. Enfin !!! Il allait pouvoir rester à l'école et retrouver Antoine...

Posté par famillegril à 08:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 avril 2008

La symphonie des fleurs à Pitesti

Amsterdam ? Rotterdam ? Non, tout simplement Pitesti, en Roumanie Chaque année mi-avril, le centre ville de Pitesti, dite "des fleurs", se transforme en un immense marché aux fleurs et ses parterres du centre ville sont aux couleurs de milliers de tulipes...

Posté par famillegril à 12:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 décembre 2007

Spectacle de Noël de l'école

Le Samedi 15 décembre a eu lieu le spectacle de Noel de l'école d'Antoine. Le programme était très riche avec : - des pièces de théatre- de la flute- des chants de Noël en français, anglais et en roumain- des chorégraphies de l'école maternelle roumaine....

Posté par famillegril à 22:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 juin 2008

Fête de l'école

Le spectacle de fin d'année de l'école française de Pitesti a eu lieu le Samedi 14 Juin. Antoine et Benjamin, qui participait à son premier spectacle sur scène, ont bien sur été de la partie.Ils était tous les deux très fiers de porter une cravate de...

Posté par famillegril à 21:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 juin 2008

Pique Nique Roumain

Lorsque Dany et Jean Pierre nous ont rendu visite pour la 3e fois pour visiter la Bucovine et les Maramures, nous avons décidé de leur faire partager les coutumes roumaines. L'une des plus importantes est le "gratar" ou pique nique sur le bord de la route...

Posté par famillegril à 22:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 octobre 2007

Pitesti

Pitesti (pronocez "Pitecht") est la ville où nous habitons en Roumanie. C'est une ville industrielle de 200 000 habitants à 120 km au Nord Est de Bucarest, au pied des Carapates. Pitesti a été la première ville de Roumanie reliée à Bucarest par l'autoroute...

Posté par famillegril à 14:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 octobre 2007

2ème WE à Bucarest

Ce Week end, nous sommes retournés à Bucarest pour découvrir toujours un peu plus la ville et ... pour profiter de la piscine du Novotel. En effet, nous devrions avoir à 50m de la maison une piscine au dernier étage d'un immeuble mais la propriétaire...

Posté par famillegril à 13:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 juin 2008

Une promenade en charrette

Nous ne pouvions pas quitter la Roumanie, sans faire une promenade sur une charrette traditionnelle.Nous avons profité de notre séjour dans une pension traditionnelle à Sucevita, à coté du monastère, pour faire une promenade dans la campagne de bucovine....

Posté par famillegril à 12:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 septembre 2007

1er WE à Bucarest

Buna Ziua Nous rentrons d'un WE fort sympathique à Bucarest, le premier d'une longue série... Le soleil et la chaleur était au RDV, les boutiques aussi (IKEA et Carrefour) et la nuit au Sofitel (rien que ça!!) offerte par RENAULT ... En face de l'hotel...

Posté par famillegril à 20:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 juillet 2008

Après les monastères, une abbaye

Après les monastères de style Brancoveanu en Muntenie - Oltenie, les églises fortifiées de Transylvanie et les monastères peints de Bucovine que nous avons visités depuis un an en Roumanie, pour notre retour en France, nous avons fait avec Cécile une...

Posté par famillegril à 14:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 juin 2008

La Transfagarasan

Cette route est la plus haute de Roumanie avec un col à plus de 2000 m d'altitude. Elle traverse les Carpates au milieu des sommets les plus hauts de Roumanie (5 pics à plus de 2500 m, dont le point culminant, le Mont Moldoveanu à 2544 m) et permet de...

Posté par famillegril à 15:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 août 2008

Bine Ati venit

B i n e A t i V e n i t B i e n v e n u e sur le blog de Cécile, Sebastien, Antoine et Benjamin GRIL expatriés en Roumanie. Nous avons créé ce blog pour vous faire partager notre vie quotidienne en Roumanie, mais aussi nos découvertes de ce pays méconnu....

Posté par famillegril à 14:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 février 2008

WE au ski

Ce week-end, direction Poiana Brasov, la station la plus huppé de Roumanie ("le Courchevel" de la Roumanie) pour descendre les pistes de ski et de luge. Le samedi, le temps magnifique nous a permis d'apprécier la vue sur la pleine de Transylvanie depuis...

Posté par famillegril à 13:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 mars 2008

Un petit air de week-end de Pâques en Roumanie

Samedi 22 mars, nous sommes allés voir dans les environs de Pitesti, un des plus anciens monastère de Valachie datant du XIV ème siècle Puis nous avons découvert le monastère de Cozia (XIVème siècle ) coincé entre les montagnes et la rivière Olt l'eau...

Posté par famillegril à 20:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 août 2008

derniers "La revedere"

Nous profitons de ce mois d'Aout pour faire un dernier "Au revoir / La Revedere" à Cornelia, notre nounou - femme de ménage et sa famille à Anca, l'Atsem de Benjamin en maternelle, mais aussi notre baby sister aux copains des garçons, Pierre, Julien,...

Posté par famillegril à 18:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 novembre 2007

Gadget au Papo...

Depuis notre arrivée en Roumanie, un rituel s'est mis en place : Regarder Inspecteur Gadget tous les soirs après le Repas sur Gulli. Cela n'est pas sans rappeler quelques souvenirs de jeunesse à Papa et Maman.... Et Benjamin "aime blein" le générique...

Posté par famillegril à 20:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 novembre 2007

Echauffement de Tennis

Avec l'arrivée de l'hiver et du froid, fini les cours en terre battue, place aux entrainements en salle. Comme tout bon sportif le sait, il ne faut surtout pas négliger l'échauffement .... Antoine le prend très au sérieux et .... Benji aussi qui se joint...

Posté par famillegril à 21:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 janvier 2008

Benjamin est un Grand

Grand évènement dans la famille Gril cette semaine. Benjamin a retiré les couches et est propre la journée.Après quelques accidents en début de semaine, grâce à l'insistance et à la persévérance de Maman et de Cornelia, Benjamin se maitrise parfaitement...

Posté par famillegril à 21:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote