La famille GRIL en Roumanie

28 janvier 2008

7 ans, ça se fête !!

Aujourd'hui, Antoine fête ses 7 ans. Déjà !!! Maman a fait une joli pyramide pour l'occasion. Benjamin n'a pas ménagé son souffle pour aider son frère à souffler ses bougies et à même eu le droit de ressoufler ses 2 bougies. Coté cadeau, Papa et Maman...

Posté par famillegril à 21:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 janvier 2008

Un parcours de golf en famille

Comme les parcours de golf se font très rares en Roumanie (1 seul dans tout le pays), Seb entretient son swing sur le simulateur du Novotel : cela permet de jouer le Old Course de Saint Andrew avec 14 trous en régulation !!!! Benjamin et Antoine en ont...

Posté par famillegril à 21:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 janvier 2008

Voiture sur la place rouge

26 Janvier : la neige a enfin fondu et les voitures électriques, le manège de Pitesti, ont repris leur droit. Voiture sur la place rouge

Posté par famillegril à 18:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 janvier 2008

Benjamin est un Grand

Grand évènement dans la famille Gril cette semaine. Benjamin a retiré les couches et est propre la journée.Après quelques accidents en début de semaine, grâce à l'insistance et à la persévérance de Maman et de Cornelia, Benjamin se maitrise parfaitement...

Posté par famillegril à 21:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 janvier 2008

Photos insolites

Voici deux photos insolites de Bucarest : Ce magasin porte bien son nom. La clim et les plaques professionnelles donnent l'échelle du magasin.Il était fermé mais je pense que le (la) vendeur(se) n'avait pas un physique de Sumo pour pouvoir rentrer derrière...

Posté par famillegril à 21:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 janvier 2008

Entrainement de Luge

Toute la semaine, en rentrant de l'école, Antoine et Benjamin ont fait des courses de luge dans notre cour. Ce dimanche, nous avons décidé de mettre un peu de pente dans un champs à 500 m de chez nous !!! C'est un premier entrainement avant un prochain...

Posté par famillegril à 21:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 janvier 2008

La journée du Cochon

10h30 : le téléphone sonne. Nous sommes invités ce midi chez nos propriétaires pour manger le cochon. Cela reste une tradition très ancrée en Roumanie. 13h30 : il y a un peu de retard. Le cochon est nettoyé de ses impuretés au chalumeau et la peau grattée...

Posté par famillegril à 20:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 janvier 2008

Séance de déguisement

Petite séance de déguisement à la maison ce Samedi matin : Benji a un peu peur de son frère avec son masque et ... de son déguisement de Winnie!!!Mais comme il veut tout faire comme son frère, il a vite franchi le pas

Posté par famillegril à 20:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 janvier 2008

Retour en Roumanie

Fini les vacances. De retour dans une Roumanie sous la neige (60 cm à Bucarest - seulement 15-20 cm à Pitesti). Vu d'avion, cela donne cela : Avec les Carpates dans le fond La campagne roumaine avec l'organisation très caractéristique des villages tout...

Posté par famillegril à 20:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 janvier 2008

La Multi Ani

Meilleurs voeux de Roumanie

Posté par famillegril à 21:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 décembre 2007

Retour en France

Pour cette fin d'année, nous faisons notre premier retour en France depuis notre arrivée en famille le 01 Septembre. Visite de la famille et des amis au programme. Retour en roumanie le 5 Janvier 2008

Posté par famillegril à 22:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 décembre 2007

Encore la neige

Rebelotte 2 jours plus tard. Comme c'est Dimanche, nous en profitons avec Antoine pour tenter de faire un bohomme de neige, mais la neige est si froide et légère qu'elle ne colle pas. Monsieur sera donc un peu raplaplas !!! Vivement que le Père Noël passe...

Posté par famillegril à 22:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 décembre 2007

Spectacle de Noël de l'école

Le Samedi 15 décembre a eu lieu le spectacle de Noel de l'école d'Antoine. Le programme était très riche avec : - des pièces de théatre- de la flute- des chants de Noël en français, anglais et en roumain- des chorégraphies de l'école maternelle roumaine....

Posté par famillegril à 22:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 décembre 2007

Vive la Neige

Hier soir, la neige a fait son apparition sur Pitesti, pour la première fois de l'hiver de manière abondante.En 2 heures de temps, une bonne couche de 10-15 cm est tombée. Ce matin, sous le soleil de retour le spectacle était magnifique. Tout est prêt...

Posté par famillegril à 21:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 décembre 2007

Préparation de Noël

Noël approche et l'effervescence est à son comble dans la maison. Nous décorons la maison, le sapin. Antoine fait les traditionnels petits gateaux de Noël et ce gateau au chocolat avec le traineau du père Noël.

Posté par famillegril à 22:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 décembre 2007

WE avec Bernard et Geneviève

Début décembre, papy Bernard et Geneviève sont venus nous voir. Samedi 1er décembre, fête nationale en Roumanie, nous avons passé la journée sur Bucarest le palais du parlement super bâtiment de la brasserie "carul cu bere" et le dimanche sur Targoviste...

Posté par famillegril à 21:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 novembre 2007

Antoine tennis

Antoine est toujours aussi assidu et appliqué lors de son entrainement hebdomadaire. les progrès sont très visibles. Antoine_tennis_blog

Posté par famillegril à 22:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 novembre 2007

Echauffement de Tennis

Avec l'arrivée de l'hiver et du froid, fini les cours en terre battue, place aux entrainements en salle. Comme tout bon sportif le sait, il ne faut surtout pas négliger l'échauffement .... Antoine le prend très au sérieux et .... Benji aussi qui se joint...

Posté par famillegril à 21:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 novembre 2007

Gadget au Papo...

Depuis notre arrivée en Roumanie, un rituel s'est mis en place : Regarder Inspecteur Gadget tous les soirs après le Repas sur Gulli. Cela n'est pas sans rappeler quelques souvenirs de jeunesse à Papa et Maman.... Et Benjamin "aime blein" le générique...

Posté par famillegril à 20:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 novembre 2007

belle vue sur les carpates

Voilà une vue que nous avons tout les jours depuis une semaine quand il fait beau : les grandes villas de notre quartier, les blocs et au fond les Carpates enneigées. Voilà qui nous change de notre région parisienne !!!! Avec le lever de soleil sur la...

Posté par famillegril à 22:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote